AGENZIA DI SPETTACOLI e servizi

TWO PIANO & SAX

                                                                 

LAURA CARCANO

                                

VOCE 'E NOTTE

(L'eterno incanto della canzone classica napoletana)

Lo spettacolo viene proposto in due versioni:

1- voce/voce recitante (Laura Carcano)
voce/voce recitante ( Fiorella Albiero)
pianoforte/tastiere /voce (M° Stefano Chinca)


2- voce/voce recitante (Laura Carcano)
pianoforte/tastiere/voce (M° Stefano Chinca)


In entrambe le versioni, ai brani vocali e strumentali, interpretati giocando anche su movimenti e alcuni oggetti di scena, si alternano,come trait-d'union, brevissimi cenni anedottici su canzoni, autori, personaggi dell'epoca, qualche traduzione poetica in italiano di una strofa piuttosto che di un ritornello.

La versione 1 (due cantanti) permette di dare più spazio a soluzioni sceniche brillanti e coinvolgenti per il pubblico
La versione 2 (un cantante) ha la più classica configurazione del recital.

In entrambi gli spettacoli vengono eseguiti almeno 15 brani, scelti all'interno del seguente repertorio, dove sono presenti tutti i grandi autori:

- Michelemmà
- Te voglio bene assaje
- Santa Lucia
- 'E spingule frangese
- 'O marenariello
- Funiculì funiculà - 'O sole mio
- Maria Marì
- I' te vurria vasà
- Torna a Surriento
- Comme facette mammeta
- Core 'ngrato
- Voce 'e notte
- Ninì Tirabusciò
- Tu ca nun chiagne
- Reginella
- Dicitencello vuje
- Era de maggio
- Munasterio 'e Santa Chiara


- Scetate
- 'O paese d' 'o sole
- Tammurriata nera
_ Malafemmena
- Anema e core
- Luna rossa
- Tu vuò fa l'americano - Resta cu'mme


Tutte le canzoni sono proposte in arrangiamenti originali,creati appositamente per lo spettacolo dal M° Chinca, che fornisce anche tastiere e amplificazione adatta a spazi chiusi. Se la sede dello spettacolo ha in dotazione un pianoforte, per alcuni brani viene utilizzato, come pure la presenza di luci di scena. Le traduzioni poetiche sono di Laura Carcano.

Tempi di programmazione non inferiori a tre mesi.

HARD TIMES
in
Le strade del blues
(dalla scoperta del Mississippi alla ri-scoperta del blues)

Laura Carcano: voci
Luca Caniato: chitarre


Il duo acustico HARD TIMES è nato dall'incontro fra Luca Caniato, cultore del blues rurale, e Laura Carcano, che dopo lo studio del canto lirico come mezzosoprano ha affrontato con particolare incisività espressiva la canzone classica napoletana e francese, per poi arrivare ad esplorare nel blues i colori più scuri di una voce dal timbro ricco e avvolgente.
La proposta di HARD TIMES è frutto di una passione autentica per il blues e gli uomini, le donne, gli artisti che l'hanno fatto nascere.
La forza con cui HARD TIMES coinvolge chi ascolta viene dalla capacità di tradurre in parole e in musica il risultato di una ricerca filologica appassionata su testi e spartiti delle prime esecuzioni del blues delle origini.
Lo spettacolo Le strade del blues, attraverso l'uso di diversi strumenti musicali acustici e delle sonorit&agravE; dell'epoca, con la proposta di immagini in bianco e nero di luoghi e personaggi entrati nella storia, ci apre nuove finestre sul mondo del blues rurale.
Toccando un arco di tempo che dal 1542 (anno della "scoperta" del Mississippi) arriva ai nostri giorni, lo spettacolo ci porta sulle strade, ricche di incroci, che la "musica del diavolo" ha percorso per arrivare fino a noi.


Spettacolo adatto a un pubblico selezionato, e ad ambienti di piccole dimensioni e locali dal carattere un pò speciale, come ad esempio il pub, o culturalmente connotati, come biblioteche e altri spazi di ascolto analoghi. Necessaria la disponibilità in loco di sistema di proiezione computerizzata di immagini fisse su schermo.
Vengono eseguiti almeno 15 brani, strumentali o vocali, scelti all'interno del seguente repertorio:

Pony blues
Come back baby
Hard times
Sugar baby
Where is my good man
You got to move
Spanish fandango
If I had possession

Come on in my kitchen
Candyman
Death don't have no mercy
Take me back
Joppatowne
Worried blues
Where have all the flowers gone
Pay day
Wildwood flower
Things about coming my way
Midnight special
Malted milk
Black, brown and white
Sweet home Chicago
Baby please don't go
Great dream from heaven

SOUS LE CIEL DE PARIS...
(Le grandi canzoni d'amore francesi)

Spettacolo attualmente in preparazione, disponibile da settembre 2009.


Voce / voce recitante: Laura Carcano
Pianoforte / tastiere / voce: M° Stefano Chinca



Sullo sfondo di immagini in bianco e nero della Parigi anni '50 e '60 si alternano all'esecuzione di brani vocali e strumentali brevi cenni agli autori e qualche traduzione poetica di una strofa, un ritornello.
Lo spettacolo rende omaggio agli chansonniers e alla grande canzone d'amore francese che in quegli anni ha trovato il suo massimo splendore a livello internazionale.
Vengono eseguiti almeni 15 brani scelti nel repertorio allegato, tutti proposti con arrangiamento originale scritto appositamente dal M°Chinca, che fornisce tastiere e il sistema di amplificazione.
Le traduzioni poetiche sono di Laura Carcano.
Spettacolo adatto a piccoli teatri e comunque ad ambienti chiusi e con un carattere elegante.
Necessita di sistema di proiezione computerizzata di immagini fisse, se disponibili in loco vengono utilizzati pianoforte e luci di scena.